Met Éireann has issued a weather advisory warning of stormy conditions expected across Ireland on Sunday night and Bank Holiday Monday due to Storm Floris.